Art. 2 Verordening (EEG) nr. 2092/91
In de zin van deze verordening worden produkten geacht produkten te zijn waarop aanduidingen voorkomen die verwijzen naar de biologische produktiemethode, wanneer die produkten of de ingrediënten ervan in de etikettering, de reclame of de handelsdocumenten zijn gekenmerkt met de in iedere Lid-Staat gebruikelijke vermeldingen die de koper doen aannemen dat het produkt of de ingrediënten ervan zijn verkregen overeenkomstig de in de artikelen 6 en 7 vervatte produktieregels en in het bijzonder met de volgende termen, tenzij deze termen niet worden toegepast op landbouwprodukten in levensmiddelen of tenzij deze kennelijk geen enkel verband hebben met de produktiemethode:
- in het Spaans:ecológico,
- in het Deens:kologisk,
- in het Duits:oekologisch - in het Grieks:âéïëïãéêue,
- in het Engels:organic,
- in het Frans:biologique,
- in het Italiaans:biologico,
- in het Nederlands:biologisch,
- in het Portugees:biológico.