Art. 6 Verordening (EEG) nr. 3492/90, Voor bedragen die zijn ontvangen van of verhaald op de verkopers, kopers en opslaghouders en die overeenkomen
- met werkelijke kosten die het gevolg zijn van de niet-naleving van de voor de aankoop en verkoop van de produkten vastgestelde voorschriften,
- met ingeval van toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 352/78 ( 11 ) verbeurde zekerheden,
- met de aan de handelaars in rekening gebrachte bedragen wegens niet-nakoming van hun in de communautaire wetgeving neergelegde verplichtingen,
wordt het EOGFL gecrediteerd overeenkomstig artikel 1, lid 1, onder c ).