Art. 20 Verordening (EEG) nr. 3201/90
1. Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
a)flûte d'Alsace: een glazen fles in de vorm van een cilinder met daarboven een langgerekte hals, die wordt gekenmerkt door ongeveer de volgende verhoudingen:
>NUM>totale hoogte >DEN>diameter van het grondvlak = 5 : 1.
Hoogte van het cilindervormige gedeelte =
>NUM>totale hoogte
>DEN> 3;
b)Bocksbeutel of Cantil: een dikbuikige, maar afgeplatte glazen fles met korte hals waarvan het grondvlak en de dwarsdoorsnede op de plaats waar de fles het meest gewelfd is, ellipsvormig zijn.
De verhouding >NUM>grote as >DEN>kleine as van de ellipsvormige dwarsdoorsnede = ongeveer 2 : 1.
De verhouding
>NUM>hoogte van het gewelfde deel van de fles >DEN>cilindervormige hals = ongeveer 2,5 : 1.
2. Op grond van artikel 37, lid 2, punt b), van Verordening (EEG) nr. 2392/89
a)mogen flessen van het type flûte d'Alsace, ten aanzien van wijn die uit op het Franse grondgebied geoogste druiven is verkregen, alleen voor de in bijlage V genoemde v.q.p.r.d worden gebruikt;
b)mogen flessen van het type Bocksbeutel of Cantil, en flessen van een soortgelijk type die voor flessen van genoemd type kunnen worden aangezien, alleen worden gebruikt:
i)wat de wijn van oorsprong uit de Gemeenschap betreft, voor de in bijlage V genoemde v.q.p.r.d.
Deze bijlage kan op verzoek van de betrokken Lid-Staat uiterlijk tot en met 31 augustus 1991 worden aangevuld, voor zover wordt aangetoond dat deze aanbiedingsvorm in bepaalde streken of produktiegebieden van de Gemeenschap traditioneel en in overeenstemming met de loyale handelsgebruiken is;
ii)wat de wijn van oorsprong uit een derde land betreft, voor de wijnen die zijn verkregen overeenkomstig bepalingen die door de Commissie als gelijkwaardig zijn erkend met de voor v.q.p.r.d. geldende bepalingen, met name ten aanzien van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 823/87 en waarvoor is aangetoond dat deze wijnen op 1 september 1976 in het derde land van oorsprong traditioneel en volgens loyale handelsgebruiken in zulke flessen werden aangeboden en die in bijlage V zijn opgenomen.
Uiterlijk tot en met 31 augustus 1991 staan de Lid-Staten evenwel de verkoop toe van ingevoerde wijnen die zijn gebotteld in flessen van het type Bocksbeutel of Cantil, of in flessen van een soortgelijk type op voorwaarde dat het traditioneel in de Gemeenschap ingevoerde wijnen betreft.
Tot 31 december 1990 geldt het bepaalde in de eerste alinea, punt b), onder i), niet voor Portugese wijn die in de andere Lid-Staten wordt ingevoerd.