Art. 25 Verordening (EEG) nr. 3013/89
1. Zolang het Verenigd Koninkrijk gebruik maakt van het bepaalde in artikel 24, wordt de in artikel 8 bedoelde gegarandeerde maximumomvang als volgt verdeeld:
- 18 100 000 stuks voor de regio Groot-Brittannië,
- 45 300 000 stuks voor de overige regio's.
2. Bij toepassing van lid 2 van artikel 8 wordt op het in artikel 24 bedoelde »richtniveau" voor de berekening van de variabele premie dezelfde procentuele verlaging toegepast die met toepassing van lid 2, eerste streepje, van artikel 8 op de basisprijs is toegepast.
3. Ingeval het Verenigd Koninkrijk artikel 24 toepast, worden lid 2 van artikel 8 en lid 2 van dit artikel apart toegepast in de regio Groot-Brittannië enerzijds, en in alle andere regio's samen anderzijds.
4. De voor Groot-Brittannië enerzijds en voor de rest van de Gemeenschap anderzijds toegepaste verminderingen van de basisprijs worden evenwel geleidelijk samengevoegd tot een uniforme vermindering naar gelang van de werkelijke afbraak van de variabele slachtpremie tijdens elk verkoopseizoen.