Art. 22 Verordening (EEG) nr. 3013/89
1. De bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op het verkoopseizoen 1990.
2. De volgende indeling in regio's wordt aangehouden:
- regio 1: Groot-Brittannië,
- regio 2: de rest van het Noorden van de Gemeenschap,
- regio 3: Italië en Griekenland,
- regio 4: Spanje en Portugal.
3. Voor geslachte schapen, vers of gekoeld, wordt op de representatieve markten van de Gemeenschap een prijs geconstateerd op basis van de prijzen die op de representatieve markt of markten van iedere regio of, voor de regio's 2, 3 en 4, op de representatieve markt of markten van iedere Lid-Staat voor de verschillende categorieën geslachte schapen, vers of gekoeld, zijn geconstateerd, met inachtneming van de betekenis van elk van deze categorieën en van de relatieve betekenis van de produktie van schapevlees van elke regio, of, voor de regio's 2, 3 en 4, van de relatieve betekenis van de produktie van elke Lid-Staat.
Voorts wordt voor geslachte schapen, vers of gekoeld, op de representatieve markten van het gebied dat Ierland en Noord-Ierland omvat, een prijs geconstateerd met inachtneming van de relatieve betekenis van de produktieomvang van elk van deze markten.
4. Het inkomensverlies per regio is per 100 kg geslacht gewicht gelijk aan het eventuele verschil tussen de in artikel 3, lid 1, bedoelde basisprijs en het rekenkundig gemiddelde van de voor elke regio overeenkomstig lid 3 geconstateerde wekelijkse marktprijzen.
5. Behoudens het bepaalde in artikel 24 wordt het bedrag van de premie per ooi en per regio berekend door op het in lid 4 bedoelde inkomensverlies een coëfficiënt toe te passen die voor elke regio de gemiddelde jaarlijkse produktie van lamsvlees per ooi aangeeft, uitgedrukt in genomen kg geslacht gewicht, en die wordt vastgesteld aan de hand van door de Commissie verzamelde statistische gegevens.
Voorts is voor de geiten in de in artikel 5, lid 5, bedoelde gebieden, alsmede voor de vrouwelijke dieren van bergrassen als bedoeld in lid 8 van hetzelfde artikel, het bedrag van de premie gelijk aan 80 % van de premie die per ooi wordt betaald.
6. Wanneer een premie per ooi wordt toegekend voor regio 2, kan evenwel op verzoek van de belanghebbenden:
- in regio 3 in plaats van de in deze regio te betalen premie een premie per ooi worden toegekend die gelijk is aan de in regio 2 te betalen premie per ooi, wanneer de begunstigden ten genoegen van de bevoegde instantie aantonen dat de lammeren van de door hen gehouden schapen niet zijn geslacht voor de leeftijd van twee maanden,
- in de in artikel 5, lid 5, bedoelde gebieden van regio 3 in plaats van de in die regio te betalen premie een premie per geit worden toegekend die gelijk is aan 80 % van de in regio 2 te betalen premie per ooi, wanneer de begunstigden ten genoegen van de bevoegde instantie aantonen dat de lammeren van de door hen gehouden geiten niet zijn geslacht vóór de leeftijd van twee maanden.
7. Het voor regio 4 berekende bedrag van de premie per ooi wordt verhoogd met een bedrag dat gelijk is aan de helft van het verschil tussen het niveau van de premie dat voor deze regio wordt berekend en het niveau dat in regio 2 wordt betaald wanneer dit laatste niveau hoger ligt. 8. Ingeval een of meer Lid-Staten die de regio's 3 en 4 vormen, reeds in het verkoopseizoen 1990 de maatregelen zouden hebben getroffen als bedoeld in artikel 4, lid 4, komen deze Lid-Staat of Lid-Staten, in plaats van het bepaalde in de leden 6 en 7, in aanmerking voor de volgende premies:
- voor de producenten van zware lammeren: de in regio 2 betaalde premie,
- voor de producenten van lichte lammeren: een premie die overeenkomt met 70 % van de premie voor de producenten van zware lammeren; deze premie is eveneens van toepassing op geiten.
9. Voor de toepassing van de maatregelen voor particuliere opslag als bedoeld in artikel 7, worden de marktprijzen in de noteringszones geconstateerd overeenkomstig het bepaalde in lid 3.