Art. 4 Verordening (EEG) nr. 3796/81
1. DE LID-STATEN CONTROLEREN OF DE PRODUKTEN WAARVOOR GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSNORMEN ZIJN VASTGESTELD , MET DEZE NORMEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN .
DEZE CONTROLE KAN IN ALLE HANDELSSTADIA ALSMEDE TIJDENS HET VERVOER PLAATSVINDEN .
2. DE LID-STATEN TREFFEN ALLE DIENSTIGE MAATREGELEN OM DE OVERTREDINGEN VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 2 TE BESTRAFFEN .
3. DE LID-STATEN STELLEN DE ANDERE LID-STATEN EN DE COMMISSIE UITERLIJK EEN MAAND NA HET VAN KRACHT WORDEN VAN ELKE HANDELSNORM IN KENNIS VAN NAAM EN ADRES VAN DE ORGANEN DIE BELAST ZIJN MET DE CONTROLE VOOR HET PRODUKT OF DE GROEP VAN PRODUKTEN WAARVOOR DE NORM WERD VASTGESTELD .
4. DE WIJZE VAN TOEPASSING VAN LID 1 WORDT , VOOR ZOVER NODIG , VASTGESTELD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 33 , MET NAME REKENING HOUDEND MET DE NOODZAAK DE WERKZAAMHEDEN VAN DE CONTROLEORGANEN TE COORDINEREN ALSMEDE VOOR EEN UNIFORME INTERPRETATIE EN TOEPASSING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSNORMEN TE ZORGEN .