Art. 10 Verordening (EEG) nr. 3033/80
INDIEN KRACHTENS EEN VERORDENING HOUDENDE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN EEN BEPAALDE SECTOR WORDT BESLOTEN TOT TOEPASSING VAN HEFFINGEN , BELASTINGEN OF ANDERE MAATREGELEN BIJ DE UITVOER VAN EEN BASISPRODUKT , KAN DE COMMISSIE BESLUITEN TOT TOEPASSING VAN GEEIGENDE MAATREGELEN TEN AANZIEN VAN BEPAALDE GOEDEREN , WAARVAN DE UITVOER WEGENS HET HOGE GEHALTE AAN DIT BASISPRODUKT EN HET GEBRUIK DAT VAN DIE GOEDEREN KAN WORDEN GEMAAKT NADELIG KAN ZIJN VOOR DE VERWEZENLIJKING VAN HET DOEL DAT IN DE BETROKKEN LANDBOUWSECTOR WORDT NAGESTREEFD .
DE COMMISSIE STELT DEZE MAATREGELEN VAST NA RAADPLEGING VAN DE LID-STATEN WAARBIJ TERDEGE REKENING WORDT GEHOUDEN MET DE BIJZONDERE BEHOEFTEN VAN DE VERWERKENDE INDUSTRIE .
DE DOOR DE COMMISSIE VASTGESTELDE MAATREGELEN WORDEN ONVERWIJLD TER KENNIS VAN DE RAAD GEBRACHT . DE RAAD KAN MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN BINNEN EEN MAAND NA DEZE KENNISGEVING EEN ANDERSLUIDEND BESLUIT NEMEN .