Art. 12 Vierde Richtlijn 78/660/EEG
1. Indien een vennootschap op de balansdatum twee van de drie in artikel 11 genoemde criteria overschrijdt of niet meer overschrijdt , heeft dit voor de toepassing van de in voornoemd artikel bedoelde afwijking slechts gevolg indien deze omstandigheid zich gedurende twee achtereenvolgende boekjaren voordoet .
2. Voor de omrekening in nationale valuta mogen de in artikel 11 genoemde bedragen in Europese rekeneenheden met ten hoogste 10 % worden verhoogd .
3. Het in artikel 11 bedoelde balanstotaal bestaat in het schema van artikel 9 , uit de posten A tot en met E van de activa en in het schema van artikel 10 uit de posten A tot en met E .