Art. 12 Richtlijn 78/319/EEG
1. De bevoegde instanties stellen programma's voor de verwijdering van toxische en gevaarlijke afvalstoffen op en passen die op gezette tijden aan . Deze programma's hebben met name betrekking op :
- soort en hoeveelheid van de te verwijderen afvalstoffen ;
- verwijderingsmethoden ;
- gespecialiseerde behandelingscentra , wanneer nodig ;
- adequate stortplaatsen .
De bevoegde instanties van de Lid-Staten kunnen andere bijzondere aspecten opnemen , met name een raming van de kosten van de verwijderingswerkzaamheden .
2. De bevoegde instanties publiceren de in lid 1 genoemde programma's . De Lid-Staten delen deze programma's mede aan de Commissie .
3. De Commissie organiseert regelmatig met de Lid-Staten een onderlinge vergelijking van deze programma's , ten einde zich ervan te vergewissen dat de tenuitvoerlegging van deze richtlijn voldoende geharmoniseerd verloopt .