Art. 15 Richtlijn 78/319/EEG
1. De bevoegde instanties kunnen controle en toezicht uitoefenen op elke installatie , inrichting of onderneming die toxische en gevaarlijke afvalstoffen voortbrengt , in zijn bezit heeft of verwijdert , ten einde te verzekeren dat de ter uitvoering van deze richtlijn genomen maatregelen en de bepalingen van de vergunningen daadwerkelijk worden nageleefd .
2. Te dien einde nemen de Lid-Staten de nodige maatregelen opdat de installaties , inrichtingen of ondernemingen alle nuttige medewerking verlenen aan de vertegenwoordigers van de bevoegde instanties ten einde hun toe te staan om ten aanzien van afvalstoffen alle onderzoeken , inspecties , controles en monsternemingen te verrichten en om alle gegevens te verzamelen die noodzakelijk zijn voor de vervulling van hun taak .