Art. 14 Richtlijn 77/99/EEG
1. De Raad neemt met eenparigheid van stemmen op voorstel van de Commissie een besluit ten aanzien van communautaire voorschriften inzake de methodes voor het onderzoek op trichinen , alsmede inzake de gevallen waarin een dergelijk onderzoek niet noodzakelijk is .
2. Tot de inwerkingtreding van deze voorschriften blijven de bepalingen van de Lid-Staten met betrekking tot het aantonen van de aanwezigheid van trichinen in varkensvlees bevattende vleesprodukten , van toepassing .
3. Varkensvlees dat trichinen blijkt te bevatten , mag niet worden gebruikt bij de vervaardiging van vleesprodukten die voor het intracommunautaire handelsverkeer zijn bestemd .