Art. 9 Verordening (EEG) nr. 1035/72
De bepalingen van de artikelen 3 tot en met 8 zijn op in de Gemeenschap ingevoerde produkten van toepassing , na voltooiing van de werkzaamheden die bij de invoer overeenkomstig de ter zake geldende communautaire bepalingen moeten plaatsvinden .
Ingeval produkten van oorsprong of van herkomst uit derde landen , met uitzondering van de Europese derde landen en van de niet-Europese landen van het Middellandse-Zeegebied , in oorspronkelijke verpakking in de handel worden gebracht , zijn zij , met betrekking tot de aanduiding , slechts onderworpen aan de verplichting om te voldoen aan de voorschriften van de kwaliteitsnormen ten aanzien van de vermelding van de volgende gegevens :
- variëteit ,
- land van oorsprong ,
- kwaliteitsklasse .
Ingeval deze gegevens niet voorkomen op de tot de invoer toegelaten verpakkingseenheden , worden de technische handelingen in verband met de aanduiding van het produkt verricht door de importeur .
Deze kan echter van die verplichting worden ontheven , indien de eerste koper aan wie hij de goederen verkoopt , zich ertoe verbindt deze handelingen te verrichten onder toezicht van de bevoegde instantie van de invoerende Lid-Staat .