Art. 12 Verordening (EEG) nr. 1035/72
1. Produkten waarvoor kwaliteitsnormen zijn vastgesteld , mogen slechts worden uitgevoerd naar derde landen , indien zij voldoen aan de kwaliteitsnormen voor de klassen " Extra " , " I " of " II " .
Afwijkingen kunnen evenwel worden toegestaan volgens de procedure van artikel 33 , met inachtneming van de eisen van de markten van bestemming .
2. De uitvoerende Lid-Staat onderwerpt de voor uitvoer naar derde landen bestemde produkten aan een kwaliteitscontrole , alvorens deze produkten de grens van zijn grondgebied overschrijden .
3. Nadere regelen voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 .