Art. 5 Verordening (EEG) nr. 1308/70
1. Wanneer uit de beschikbare hoeveelheden vlas - of hennepvezel blijkt dat er een tijdelijk gebrek aan evenwicht ten opzichte van de te verwachten vraag bestaat , wordt volgens de procedure van artikel 12 besloten dat de door de producerende Lid-Staten aangewezen interventiebureaus voor houders van vlas - of hennepvezels van communautaire oorsprong de mogelijkheid openstellen om opslagcontracten te sluiten .
Aan houders van vlas - of hennepvezels , die zulk een contract hebben gesloten , wordt steun voor de particuliere opslag toegekend .
2. Op voorstel van de Commissie stelt de Raad , volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag , de algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel vast .
3. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12 .