Art. 7 Verordening (EEG) nr. 729/70
1. De Commissie stelt de bijstand van het Fonds vast , na raadpleging van het in artikel 11 bedoelde Comité van het Fonds over de financiële aspecten .
2. Na raadpleging van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur , alsmede van bovenbedoeld Comité van het Fonds over de financiële aspecten , stelt de Commissie de voorschriften voor de toepassing van elk der gemeenschappelijke acties vast .