Art. 13 Verordening (EEG) nr. 1191/69
1. In de op grond van de artikelen 6 en 9 genomen besluiten wordt het bedrag van de compensatie voor een periode van ten minste één jaar vooraf vastgesteld . Tegelijkertijd worden in de besluiten de factoren vastgesteld die aanleiding kunnen geven tot een correctie van de bedragen .
2. De correctie van de in lid 1 bedoelde bedragen geschiedt jaarlijks na afsluiting van de rekeningen van het boekjaar der onderneming .
3. De betaling van de vooraf vastgestelde compensaties geschiedt in termijnen . De betaling van de bedragen , verschuldigd ingevolge een in lid 2 bedoelde correctie , geschiedt onmiddellijk na het vaststellen van de correcties .