Art. 17 Richtlijn 69/73/EEG
Indien toestemming is verleend om een deel van de veredelingsprodukten of van de gedeeltelijk veredelde produkten in het vrije verkeer te brengen , worden de overeenkomstig artikel 16 verschuldigde douanerechten , heffingen van gelijke werking en landbouwheffingen berekend :
a) wanneer door de veredelingshandelingen slechts één soort produkten wordt verkregen : op de grondslag van de verhouding tussen de hoeveelheid in het vrije verkeer gebrachte produkten en de totale hoeveelheid verkregen produkten ;
b) wanneer door de veredelingshandelingen verschillende soorten produkten worden verkregen :
_ indien de hoeveelheid kan worden bepaald van de in artikel 2 , lid 1 , bedoelde goederen die bij het verkrijgen van elk der verschillende produkten hierin is opgegaan : op de grondslag van de verhouding tussen deze hoeveelheid en de totale hoeveelheid van de ingevoerde goederen ;
_ anders : op de grondslag van de verhouding tussen de waarde van elk der verschillende in het vrije verkeer gebrachte produkten en de op dezelfde datum vastgestelde totale waarde van alle verkregen produkten .