Art. 15 Richtlijn 69/73/EEG
1. Wanneer de omstandigheden zulks rechtvaardigen , en met name wanneer het bedrijven betreft met een regelmatige produktie die zowel op de markt van de Gemeenschap als op de externe markten gericht is , kunnen de bevoegde autoriteiten toestaan
a) dat veredelingsprodukten in het vrije verkeer worden gebracht of worden vernietigd ;
b) dat onder de regeling " actieve veredeling " geplaatste goederen
_ in het vrije verkeer worden gebracht of worden vernietigd ,
_ een van de in artikel 13 bedoelde bestemmingen volgen ,
_ in het vrije verkeer worden gebracht overeenkomstig artikel 14 ,
zonder daarbij onderscheid te maken tussen goederen die zich nog in de staat bevinden waarin zij werden ingevoerd , hierna te noemen " onveredelde goederen " , en goederen die de vorm hebben van produkten verkregen door een behandeling die onvolledig is ten opzichte van de in de vergunning bedoelde behandeling , hierna te noemen " gedeeltelijk veredelde produkten " .
2. Met betrekking tot veredelingshandelingen verricht in het kader van een regelmatige produktie die zowel op de markt van de Gemeenschap als op de externe markten gericht is , worden de voorwaarden waaronder de verkregen produkten in het vrije verkeer kunnen worden gebracht vastgesteld volgens de procedure van artikel 28 , met name wat betreft het percentage dat ten hoogste in het vrije verkeer kan worden gebracht en de betaling van de eventueel verschuldigde moratoire interest .