Art. 8 Richtlijn 64/432/EEG
Tot aan de inwerkingtreding van eventueel door de Europese Economische Gemeenschap vast te stellen voorschriften , laat deze richtlijn onverlet de voorschriften van de Lid-Staten die betrekking hebben :
a) op runderen en varkens waaraan antibiotica , oestrogene stoffen of thyreostatische stoffen zijn toegediend ,
b) op het voorkomen van trichinose , mits deze bepalingen , met name gezien het verrichten van stelselmatige onderzoekingen ter opsporing van trichinen in de Lid-Staten van verzending , zonder discriminatie worden toegepast .