Art. 95 PCT, Informatie en vertalingen van aangewezen en gekozen bureaus

Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT)

95.1. Informatie met betrekking tot gebeurtenissen bij de aangewezen en gekozen bureaus Elk aangewezen of gekozen bureau stelt het Internationaal Bureau binnen twee maanden of zo snel als redelijkerwijs mogelijk daarna, in kennis van de volgende informatie met betrekking tot een internationale aanvrage, indien zich een van de volgende gebeurtenissen voordoen:

i. na het verrichten van de in artikel 22 of artikel 39 bedoelde handelingen, de datum waarop deze handelingen zijn verricht en het nummer van de nationale aanvrage dat aan de internationale aanvrage is toegekend;

ii. indien het aangewezen of gekozen bureau de internationale aanvrage uitdrukkelijk overeenkomstig zijn nationale wetgeving of praktijk publiceert, het nummer en de datum van deze nationale publicatie;

iii. indien een octrooi is verleend, de datum van het verlenen van het octrooi en, indien het aangewezen of gekozen bureau de internationale aanvrage uitdrukkelijk publiceert in de vorm waarin het is verleend overeenkomstig zijn nationale wetgeving, het nummer en de datum van deze nationale publicatie.

95.2. Verstrekken van afschriften van vertalingen

a. Op verzoek van het Internationaal Bureau verstrekt een aangewezen of gekozen Bureau een afschrift van de vertaling van de internationale aanvrage die de aanvrager aan dat bureau heeft verstrekt.

b. Het Internationaal Bureau kan op verzoek en tegen vergoeding van de kosten, aan eenieder afschriften van de ingevolge paragraaf a ontvangen vertalingen verstrekken.