Art. 16 Verordening (EU) nr. 994/2010, Derogatie
Deze verordening is niet van toepassing op Malta en Cyprus zolang er op hun grondgebied geen gas wordt geleverd. Voor Malta en Cyprus gelden de in artikel 2, punt 1, tweede alinea, artikel 3, lid 2, artikel 4, leden 2 en 5, artikel 6, leden 1 en 5, artikel 8, lid 1, artikel 9, lid 1, en artikel 13, lid 6, onder a) en b), als volgt:
a) voor artikel 2, tweede alinea, punt 1, artikel 3, lid 2, artikel 9, lid 1, en artikel 13, lid 6, onder a) en b): 12 maanden,
b) voor artikel 4, lid 2, en artikel 8, lid 1: 18 maanden,
c) voor artikel 4, lid 5: 24 maanden,
d) voor artikel 6, lid 5: 36 maanden,
e) voor artikel 6, lid 1: 48 maanden,
vanaf de dag waarop voor de eerste maal gas wordt geleverd op hun respectieve grondgebied.