Art. 11 Verordening (EG) nr. 320/2006, Tijdelijke herstructureringsheffing
1. Er wordt een tijdelijke herstructureringsheffing per verkoopseizoen per ton quotum betaald door ondernemingen waaraan een quotum is toegekend.
Voor de quota waarvan een onderneming vanaf een bepaald verkoopseizoen overeenkomstig artikel 3, lid 1, afstand heeft gedaan, hoeft voor dat verkoopseizoen en de daaropvolgende verkoopseizoenen geen tijdelijke herstructureringsheffing te worden betaald.
2. De tijdelijke herstructureringsheffing voor suiker en inulinestroop wordt vastgesteld op:
— EUR 126,40 per ton quotum voor het verkoopseizoen 2006/2007,
— EUR 173,8 per ton voor het verkoopseizoen 2007/2008;
— EUR 113,3 per ton quotum voor het verkoopseizoen 2008/2009.
De tijdelijke herstructureringsheffing per verkoopseizoen voor isoglucose wordt vastgesteld op een bedrag dat gelijk is aan 50 % van de in de eerste alinea vastgestelde bedragen.
3. De lidstaten zijn tegenover de Gemeenschap aansprakelijk voor de op hun grondgebied te innen tijdelijke herstructureringsheffing.
De lidstaten maken de tijdelijke herstructureringsheffing in twee tranches als volgt aan het herstructureringsfonds over:
— 60 % uiterlijk op 31 maart van het betrokken verkoopseizoen
en
— 40 % uiterlijk op 30 november van het daaropvolgende verkoopseizoen.
4. Indien de tijdelijke herstructureringsheffing niet tijdig wordt overgemaakt, brengt de Commissie na raadpleging van het Comité voor de Landbouwfondsen een bedrag dat overeenstemt met de niet-overgemaakte herstructureringsheffing, in mindering op de maandelijkse voorschotten op de voorziening voor door de betrokken lidstaat verrichte uitgaven zoals bedoeld in artikel 14, lid 1, en artikel 15, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1290/2005. De Commissie stelt voordat zij haar besluit neemt, de lidstaat in de gelegenheid om binnen een termijn van twee weken zijn opmerkingen mee te delen. Het bepaalde in artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2040/2000 van de Raad (9) is niet van toepassing.
5. Het overeenkomstig lid 3 over te maken totaalbedrag van de tijdelijke herstructureringsheffingen wordt door de lidstaat over de ondernemingen op zijn grondgebied omgeslagen op basis van de voor het betrokken verkoopseizoen toegekende quota.
De ondernemingen betalen de tijdelijke herstructureringsheffingen in twee tranches:
— 60 % uiterlijk eind februari van het betrokken verkoopseizoen,
— 40 % uiterlijk op 31 oktober van het daaropvolgende verkoopseizoen.