Art. 14 Verordening (EG) nr. 320/2006, Wijzigingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005
Verordening (EG) nr. 1290/2005 wordt als volgt gewijzigd:
1) Aan artikel 3, lid 1, wordt het volgende punt e) toegevoegd:
„e) herstructureringssteun, steun voor diversificatie, aanvullende steun voor diversificatie en overgangssteun als bedoeld in de artikelen 3, 6, 7, 8 en 9 van Verordening (EG) nr. 320/2006 van 20 februari 2006 tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap (*1).
(*1) PB L 58 van 28.2.2006, blz. 42.” "
2) In artikel 34:
a) wordt aan lid 1 het volgende punt c) toegevoegd:
„c) de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 320/2006 geïnde tijdelijke herstructureringsheffingen.”
b) worden in lid 2 de woorden „De in lid 1, onder a) en b), bedoelde bedragen” vervangen door „De in lid 1, onder a), b) en c), bedoelde bedragen”;
c) wordt het volgende lid 3 toegevoegd:
„3) Het bepaalde in de onderhavige verordening is van overeenkomstige toepassing op de in lid 1 van het onderhavige artikel bedoelde bestemmingsontvangsten.”
.