Art. 2 Richtlijn 2006/88/EG, Werkingssfeer
1. Deze richtlijn is niet van toepassing op
a) in niet-commerciële aquaria gekweekte waterdieren voor sierdoeleinden;
b) verzamelde of gevangen in het wild levende waterdieren die rechtstreeks voor de voedselketen bestemd zijn;
c) voor de productie van vismeel, visvoer, visolie en soortgelijke producten gevangen waterdieren.
2. Hoofdstuk II, hoofdstuk III, afdelingen 1 tot en met 4, en hoofdstuk VII zijn niet van toepassing wanneer waterdieren in dierenwinkels, tuincentra of commerciële aquaria worden gehouden:
a) die niet in rechtstreeks contact staan met de natuurlijke wateren in de Gemeenschap,
of
b) die over een systeem voor de behandeling van effluenten beschikken waardoor het risico van de overdracht van ziekten naar de natuurlijke wateren tot een aanvaardbaar niveau wordt teruggebracht.
3. Deze richtlijn geldt onverminderd de bepalingen inzake de instandhouding van de soorten of het introduceren van niet-inheemse soorten.