Art. 9 Richtlijn 2005/1/EG, Richtlijn 85/611/EEG
Richtlijn 85/611/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1) Artikel 6 quater wordt als volgt gewijzigd:
a) de tweede volzin van lid 9 wordt vervangen door:
„Om de twee jaar brengt de Commissie over deze gevallen verslag uit.”;
b) de tweede volzin van lid 10 wordt vervangen door:
„Om de twee jaar brengt de Commissie over deze gevallen verslag uit.”.
2) Artikel 14, lid 6, tweede alinea, wordt geschrapt.
3) In artikel 21, lid 4, wordt de derde volzin vervangen door:
„Over deze gegevens wordt in het Europees Comité voor het effectenbedrijf van gedachten gewisseld.”.
4) In artikel 22, lid 4, derde alinea, wordt de vierde volzin vervangen door:
„Over deze mededeling kan in het Europees Comité voor het effectenbedrijf van gedachten worden gewisseld.”.
5) De titel van afdeling X wordt vervangen door:
„Europees Comité voor het effectenbedrijf”.
6) Artikel 53 wordt geschrapt.
7) Artikel 53 bis wordt vervangen door:
„Artikel 53 bis
De technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht, worden goedgekeurd volgens de in artikel 53 ter, lid 2, bedoelde procedure:
a) verduidelijking van de definities om overal in de Gemeenschap een eenvormige toepassing van de richtlijn te waarborgen,
b) aanpassing van de terminologie en formulering van de definities aan latere voorschriften inzake icbe's en aanverwante zaken.”.
8) Het volgende artikel wordt toegevoegd:
„Artikel 53 ter
1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 2001/528/EG van de Commissie (*7) ingestelde Europees Comité voor het effectenbedrijf (hierna „het comité” genoemd).
De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maanden.
3. Het comité stelt zijn reglement van orde vast.
(*7) PB L 191 van 13.7.2001, blz. 45. Besluit gewijzigd bij Besluit 2004/8/EG (PB L 3 van 7.1.2004, blz. 33)."
(*8) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.” "