Art. 60 Richtlijn 2002/83/EG, Afwijkingen en afschaffing van beperkende maatregelen
1. De ondernemingen die in het Verenigd Koninkrijk zijn opgericht uit hoofde van "Royal Charter", "Private Act" of "Special Public Act" mogen hun bedrijf in de rechtsvorm waarin zij op 15 maart 1979 waren opgericht, voor onbepaalde tijd voortzetten.
Het Verenigd Koninkrijk maakt van deze ondernemingen een lijst op die zij ter kennis brengt van de andere lidstaten en van de Commissie.
2. De uit hoofde van de "Friendly Societies Acts" in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde maatschappijen mogen de werkzaamheden levensverzekering en spaartransacties die zij op 15 maart 1979 overeenkomstig hun doel verrichtten, voortzetten.