Art. 5 Verordening (EG) nr. 850/98
1. De in de bijlagen I tot en met V, X en XI bedoelde percentages worden berekend ten opzichte van het levend gewicht van de totale hoeveelheid mariene organismen die na sortering of bij aanvoer aan boord is.
2. Voor vissersvaartuigen waarvan bepaalde hoeveelheden mariene organismen zijn overgeladen, wordt voor de berekening van de in lid 1 bedoelde percentages echter wel met die hoeveelheden rekening gehouden.
3. Kapiteins van vissersvaartuigen die geen logboek bijhouden overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 mogen geen mariene organismen op een ander vaartuig overladen of een lading mariene organismen van een ander vaartuig aan boord nemen.
4. De in lid 1 bedoelde percentages mogen worden berekend aan de hand van een of meer representatieve monsters.
5. In afwijking van lid 1 mag bij de aan boord gehouden vangst van zandspiering waarvoor netten met een maaswijdte van minder dan 16 mm zijn gebruikt, het percentage worden berekend vóór sortering.
6. Voor de toepassing van dit artikel wordt voor de berekening van het gewicht van hele langoestines het gewicht van staarten van langoestines met drie vermenigvuldigd.