Art. 2 Verordening (EG) nr. 950/97
Door het EOGFL, afdeling "Oriëntatie" hierna "Fonds", worden in het kader van de gemeenschappelijke actie de nationale steunregelingen medegefinancierd die betrekking hebben op:
a) maatregelen voor investeringen in landbouwbedrijven, met name voor vermindering van de productiekosten, verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, bevordering van de diversificatie van de activiteit van de landbouwers, waaronder begrepen de rechtstreekse verkoop van producten van het bedrijf, alsmede investeringen voor bescherming en verbetering van het milieu;
b) maatregelen om de vestiging van jonge landbouwers te stimuleren;
c) ten behoeve van landbouwbedrijven getroffen maatregelen die betrekking hebben op de invoering van een boekhouding en op het creëren en functioneren van samenwerkingsverbanden, diensten en voorzieningen die voor verscheidene bedrijven zijn bestemd;
d) maatregelen om in agrarische probleemgebieden het landbouwinkomen te ondersteunen en daar een levensvatbare landbouwgemeenschap in stand te houden door middel van steun voor de landbouw ter compensatie van in de natuur gelegen nadelen;
e) acties op het gebied van beroepsopleiding in samenhang met de maatregelen als bedoeld onder a), b) en c).