Art. 4 Verordening (EG) nr. 1164/94
Financiële middelen De voor de periode 1993-1999 uit hoofde van de onderhavige verordening en uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 792/93 voor vastlegging beschikbare middelen voor het Fonds bedragen overeenkomstig het interinstitutioneel akkoord van 29 oktober 1993 in totaal 15,15 miljard ecu tegen prijzen van 1992.
De financiële vooruitzichten stellen de vastleggingskredieten voor de onderscheiden jaren van de genoemde periode uit hoofde van de in de eerste alinea bedoelde verordeningen vast op:
- voor 1993: 1,5 miljard ecu,
- voor 1994: 1,75 miljard ecu,
- voor 1995: 2 miljard ecu,
- voor 1996: 2,25 miljard ecu,
- voor 1997: 2,5 miljard ecu,
- voor 1998: 2,55 miljard ecu,
- voor 1999: 2,6 miljard ecu.