Art. 9 Richtlijn 94/22/EG
Iedere Lid-Staat publiceert en stuurt naar de Commissie jaarlijks een verslag met gegevens over de geografische gebieden die voor prospectie, exploratie en produktie zijn vrijgegeven, de verleende vergunningen, de subjecten die deze vergunningen hebben, de samenstelling van deze subjecten, en de geraamde reserves op zijn grondgebied.
Deze bepaling verplicht de Lid-Staten niet informatie te publiceren die uit commercieel oogpunt van vertrouwelijke aard is.