Art. 10 Verordening (EEG) nr. 857/84

In geval van toepassing van formule B :

1. brengt de heffingplichtige koper de heffing in mindering op de voor het betrokken kwartaal aan de producenten te betalen prijs naar rato van de gecumuleerde hoeveelheid melk of melkequivalent waarmee elk van hen voor hetzelfde kwartaal een driemaandelijkse hoeveelheid heeft overschreden die overeenkomt met die welke voor het vaststellen van de referentiehoeveelheid van de koper is aangehouden ;

2. voert de koper , na afloop van het betrokken tijdvak van 12 maanden , aan de hand van de in artikel 9 , lid 1 , sub b ) , bedoelde eindafrekening eventueel de nodige aanpassingen uit naar rato van de hoeveelheid melk of melkequivalent waarmee elk van de producenten voor het betrokken tijdvak een jaarlijkse hoeveelheid heeft overschreden die overeenkomt met die welke voor het vaststellen van de referentiehoeveelheid van de koper is aangehouden .

Voor de toepassing van dit artikel in Griekenland wordt het geheel van de kopers beschouwd als een enkele koper .