Art. 4 Richtlijn 83/189/EEG
Ten minste om de vier maanden ontvangen de normalisatie-instellingen genoemd in lijst 1 evenals de Commissie alle nieuwe ontwerp-normen , met uitzondering van die welke een volledige omzetting van een internationale of Europese norm betreffen .
Bij de mededeling van de ontwerpen wordt aangegeven of de norm :
- een omzetting is van een internationale of Europese norm met bepaalde nationale afwijkingen of wijzigingen ;
- een nieuwe nationale norm is ;
- een wijziging is van een nationale norm .