Art. 1 Richtlijn 83/189/EEG
In de zin van deze richtlijn wordt verstaan onder :
1. Technische specificatie : specificatie die voorkomt in een document ter omschrijving van de vereiste kenmerken van een produkt , zoals kwaliteitsniveaus , prestatie , veiligheid of afmetingen , met inbegrip van de voorschriften inzake terminologie , symbolen , proefnemingen en proefnemingsmethoden , verpakking , het merken of etiketteren , zoals die op het produkt van toepassing zijn .
2. Norm : technische specificatie die door een erkende normalisatie-instelling voor herhaalde of voortdurende toepassing is goedgekeurd en waarvan de inachtneming niet verplicht is .
3. Normalisatieprogramma : document met een opsomming van onderwerpen waarvoor het voornemen bestaat een norm vast te stellen of te wijzigen .
4. Ontwerp-norm : document met de tekst van de technische specificaties met betrekking tot een bepaald onderwerp , waarvoor het voornemen bestaat deze volgens de nationale normalisatieprocedure aan te nemen , zoals deze tekst luidt na de voorbereidende werkzaamheden en voor openbaar commentaar of onderzoek is verspreid .
5. Technisch voorschrift : technische specificaties , met inbegrip van de hierop toepasselijke bestuursrechtelijke bepalingen die de jure of de facto moeten worden nageleefd voor het verhandelen of het gebruik in een Lid-Staat of in een groot deel van deze Staat , met uitzondering van die welke door de plaatselijke overheid zijn vastgesteld .
6. Ontwerp voor een technisch voorschrift : de tekst van een technische specificatie , met inbegrip van de bestuursrechtelijke bepalingen , uitgewerkt met de bedoeling deze uiteindelijk als technisch voorschrift vast te stellen of te doen vaststellen , en zich bevindend in een zodanig stadium van voorbereiding dat er nog ingrijpende wijzigingen in kunnen worden aangebracht .
7. Produkt : produkten die industrieel worden vervaardigd , met uitzondering van landbouwprodukten in de zin van artikel 38 , lid 1 , van het Verdrag , van alle produkten die voor menselijke of dierlijke voeding zijn bestemd , van geneesmiddelen in de zin van Richtlijn 65/65/EEG ( 6 ) en cosmetica in de zin van Richtlijn 76/768/EEG ( 7 ) .