Art. 36 Verordening (EEG) nr. 1785/81
1. Voor de verkoopseizoenen 1981/1982 tot en met 1983/1984 wordt bij het in het vrije verkeer brengen van de ruwe preferentiële suiker in de Gemeenschap een differentiële bijdrage geheven.
Deze bijdrage bedraagt per 100 kg suiker uitgedrukt in witte suiker voor het verkoopseizoen:
- 1981/1982: 2,25 Ecu,
- 1982/1983: 1,50 Ecu,
- 1983/1984: 0,75 Ecu.
2. In afwijking van lid 1:
a) wordt de bijdrage niet geheven:
- voor ruwe preferentiële suiker, andere dan suiker bestemd voor raffinage, van post 17.01 B II van het gemeenschappelijk douanetarief,
of
- voor ruwe preferentiële suiker, andere dan bedoeld in het eerste streepje, bestemd om te worden geraffineerd in een raffinaderij, en mits een waarborg wordt gesteld waarvan het bedrag gelijk is aan de differentiële bijdrage;
b) kan worden bepaald dat de bijdrage niet of slechts gedeeltelijk wordt geheven voor ruwe preferentiële suiker die in nader te bepalen gebieden van de Gemeenschap wordt ingevoerd en geraffineerd in een andere technische bedrijfseenheid dan een raffinaderij.
3. In de zin van dit artikel wordt onder raffinaderij verstaan een technische bedrijfseenheid die zich uitsluitend bezighoudt met het raffineren van ruwe suiker of van stropen die een tussenstadium in de produktie van vaste suiker vormen.