Art. 40 Verordening (EEG) nr. 1785/81
1. Er wordt een Comité van beheer voor suiker ingesteld, hierna te noemen het "Comité", bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten, onder voorzitterschap van een vertegenwoordiger van de Commissie.
2. In het Comité worden de stemmen van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig het bepaalde in artikel 148, lid 2, van het Verdrag. De Voorzitter neemt geen deel aan de stemming.