Art. 2 Verordening (EEG) nr. 1785/81
1. Het verkoopseizoen begint op 1 juli en eindigt op 30 juni van het daaropvolgende jaar voor alle in artikel 1 bedoelde produkten.
2. Jaarlijks wordt voor witte suiker een richtprijs vastgesteld. Deze prijs geldt voor witte suiker van de standaardkwaliteit, waarop de interventieprijs van toepassing is, onverpakt, af-fabriek, geladen op of in een vervoermiddel naar keuze van de koper.
3. De richtprijs voor witte suiker wordt jaarlijks tegelijk met de interventieprijs voor witte suiker vastgesteld volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag.