Art. 4 Verordening (EEG) nr. 1091/80
1. DE AANVRAAG OM EEN CONTRACT TE SLUITEN OF DE OFFERTE VOOR EEN OPENBARE INSCHRIJVING EN HET CONTRACT HEBBEN SLECHTS BETREKKING OP EEN EN HETZELFDE PRODUKT .
2. DE AANVRAAG OM EEN CONTRACT TE SLUITEN OF DE OFFERTE VOOR EEN OPENBARE INSCHRIJVING IS SLECHTS ONTVANKELIJK WANNEER ZIJ DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 EN LID 2 , BEDOELDE GEGEVENS EN VERBINTENISSEN BEVAT EN HET BEWIJS IS GELEVERD DAT EEN WAARBORG IS GESTELD .
DE WAARBORG WORDT AAN HET BETROKKEN INTERVENTIEBUREAU BETAALD OF GESTELD IN DE VORM VAN EEN GARANTIE DIE VOLDOET AAN DE DOOR ELKE LID-STAAT VASTGESTELDE VOORWAARDEN .