Art. 4 Richtlijn 80/778/EEG
1. Deze richtlijn is niet van toepassing op :
a) natuurlijk mineraalwater dat door de bevoegde nationale autoriteiten als zodanig is erkend of omschreven ;
b) medicinaal water dat door de bevoegde nationale autoriteiten als zodanig is erkend .
2. De Lid-Staten mogen het in de handel brengen van levensmiddelen niet verbieden of belemmeren om redenen die samenhangen met de kwaliteit van het gebruikte water , indien de kwaliteit van het gebruikte water voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn , tenzij de volksgezondheid daardoor in gevaar zou kunnen worden gebracht .