Art. 4 Richtlijn 80/723/EEG
Onder deze richtlijn vallen niet de financiële betrekkingen tussen de overheden en: a) openbare bedrijven voor het verlenen van diensten, welke het handelsverkeer tussen de Lid-Staten niet aanmerkelijk kunnen beïnvloeden;
b) openbare bedrijven voor werkzaamheden op het gebied van: - water en energie, met inbegrip van, voor wat de kernenergie betreft, de produktie van uranium, de verrijking daarvan, de opwerking van bestraalde splijtstoffen, alsmede de vervaardiging van plutoniumhoudende materialen,
- de posterijen en telecommunicatie,
- het vervoer;
c) openbare kredietinstellingen;
d) openbare bedrijven welker omzet, exclusief belastingen, in totaal minder dan 40 miljoen ERE heeft bedragen gedurende de twee boekjaren voorafgaande aan het boekjaar waarin de in artikel 1 bedoelde beschikbaarstelling of besteding van middelen heeft plaatsgevonden.