Art. 3, De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om: a) de inleiding van stoffen van lijst I in het grondwater te verhinderen, en
b) de inleiding van stoffen van lijst II in het grondwater te beperken ten einde de verontreiniging daarvan door deze stoffen te voorkomen.