Art. 1 Richtlijn 77/799/EEG, Algemene bepalingen

Richtlijn 77/799/EEG

1. De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten verstrekken elkaar overeenkomstig deze richtlijn alle inlichtingen die hun van nut kunnen zijn voor een juiste vaststelling van de belastingschuld op het gebied van de belastingen naar het inkomen en het vermogen .

2. Als belastingen naar het inkomen en het vermogen worden , ongeacht de heffingsvorm , beschouwd alle belastingen die worden geheven naar het gehele inkomen , naar het gehele vermogen of naar bestanddelen van het inkomen of van het vermogen , daaronder begrepen belastingen naar voordelen verkregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken , belastingen geheven naar loonsommen , alsmede belastingen naar waardevermeerdering .

3. De thans bestaande in lid 2 bedoelde belastingen zijn met name :

in België :

Personenbelasting / Impôt des personnes physiques

Vennootschapsbelasting / Impôt des sociétés

Rechtspersonenbelasting / Impôt des personnes morales

Belasting der niet-verblijfhouders / Impôt des nonrésidents

in Denemarken :

Indkomstskat til staten

Selskabsskat

Den kommunale indkomstskat

Den amtskommunale indkomstskat

Folkepensionsbidrag

Soemandsskat

Den saerlige indkomstskat

Kirkeskat

Formueskatten til staten

Bidrag til dagpengefonden

in Duitsland :

Einkommensteuer

Koerperschaftsteuer

Vermoegensteuer

Gewerbesteuer

Grundsteuer

in Frankrijk :

Impôt sur le revenu

Impôt sur les sociétés

Taxe professionnelle

Taxe foncière sur les propriétés bâties

Taxe foncière sur les propriétés non bâties

in Ierland :

Income tax

Corporation tax

Capital gains tax

Wealth tax

in Italië :

Imposta sul reddito delle persone fisiche

Imposta sul reddito delle persone giuridiche

Imposta locale sui redditi

in Luxemburg :

Impôt sur le revenu des personnes physiques

Impôt sur le revenu des collectivités

Impôt commercial communal

Impôt sur la fortune

Impôt foncier

in Nederland :

Inkomstenbelasting

Vennootschapsbelasting

Vermogensbelasting

in het Verenigd Koninkrijk :

Income tax

Corporation tax

Capital gains tax

Petroleum revenue tax

Development land tax

4. Lid 1 is eveneens van toepassing op alle gelijke of in wezen soortgelijke belastingen die in de toekomst naast of in de plaats van de in lid 3 bedoelde belastingen worden geheven . De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten stellen elkaar alsook de Commissie in kennis van de datum van inwerkingtreding van die belastingen .

5. De uitdrukking " bevoegde autoriteit " betekent :

in België :

De minister van Financiën of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

Le ministre des finances of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

in Denemarken :

Ministeren for skatter og afgifter of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

in Duitsland :

Der Bundesminister der Finanzen of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

in Frankrijk :

Le ministre de l'économie et des finances of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

in Ierland :

The Revenue Commissioners of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger