Art. 3 Zesde Richtlijn 77/388/EEG
1. Voor de toepassing van deze richtlijn komt het " binnenland " overeen met de werkingssfeer van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap zoals die in artikel 227 voor elke Lid-Staat is omschreven .
2. Het binnenland omvat niet de volgende nationale gebieden :
Bondsrepubliek Duitsland :
het eiland Helgoland , het gebied van Buesingen ;
Koninkrijk Denemarken :
Groenland ;
Italiaanse Republiek :
Livigno , Campione d'Italia , de nationale wateren van het meer van Lugano .
3. Indien de Commissie van mening is dat de in lid 2 genoemde uitsluitingen niet meer gerechtvaardigd zijn , met name uit het oogpunt van de neutraliteit ten aanzien van de mededinging of van de eigen middelen , legt zij passende voorstellen aan de Raad voor .