Art. 41 Tweede Richtlijn 77/91/EEG
1. De Lid-Staten kunnen van artikel 9 , lid 1 , artikel 19 , lid 1 , sub a ) , eerste zin , en sub b ) , en de artikelen 25 , 26 en 29 afwijken , indien dat noodzakelijk is voor de aanneming of toepassing van bepalingen die ertoe strekken de deelneming van werknemers of van andere bij de nationale wet bepaalde categorieën personen in het kapitaal van ondernemingen te bevorderen .
2. De Lid-Staten behoeven artikel 19 , lid 1 , sub a ) , eerste zin , en de artikelen 30 , 31 , 36 , 37 , 38 en 39 niet toe te passen op vennootschappen waarop een bijzondere regeling van toepassing is , die zowel aandelen in kapitaal als arbeidsaandelen uitgeven , waarbij laatstgenoemde ten goede komen aan het gezamenlijke personeel dat in de algemene vergadering van aandeelhouders wordt vertegenwoordigd door gevolmachtigden met stemrecht .