Art. 22 Tweede Richtlijn 77/91/EEG
1. Wanneer de wetgeving van een Lid-Staat aan vennootschappen toestaat eigen aandelen te verkrijgen , hetzij zelf , hetzij via een persoon die in eigen naam maar voor rekening van de vennootschap handelt , stelt zij het houden van deze aandelen te allen tijde ten minste van de volgende voorwaarden afhankelijk :
a) van de aan de aandelen verbonden rechten wordt in elk geval het stemrecht van de eigen aandelen geschorst ;
b) indien deze aandelen als activa op de balans worden geboekt , wordt er onder de passiva een gebonden reserve tot een zelfde bedrag opgenomen .
2. Wanneer de wetgeving van een Lid-Staat aan vennootschappen toestaat eigen aandelen te verkrijgen , hetzij zelf , hetzij via een persoon die in eigen naam maar voor rekening van de vennootschap handelt , eist zij dat het jaarverslag ten minste vermeldt :
a) de tedenen van de verkrijgingen gedurende het boekjaar ;
b) het aantal en de nominale waarde of , bij gebreke hiervan , de fractiewaarde van de gedurende het boekjaar verkregen en vervreemde aandelen , alsmede het gedeelte van het geplaatste kapitaal dat deze vertegenwoordigen ;
c) in geval van verkrijging of vervreemding onder bezwarende titel : de waarde van de vergoeding ;
d) het aantal en de nominale waarde of , bij gebreke hiervan , de fractiewaarde van alle aandelen die de vennootschap heeft verkregen en in portefeuille houdt , alsmede het gedeelte van het geplaatste kapitaal dat deze vertegenwoordigen .