Art. 7 Richtlijn 76/768/EEG
1. Het is de Lid-Staten niet toegestaan het in de handel brengen van kosmetische produkten die beantwoorden aan de voorschriften van deze richtlijn en haar bijlagen , te weigeren , te verbieden , of te beperken om redenen betreffende de eisen die zijn vervat in deze richtlijn en haar bijlagen .
2. Wel kunnen zij eisen dat de vermeldingen als bedoeld in artikel 6 , lid 1 , sub b ) , c ) en d ) , in elk geval in hun landstaal of landstalen zijn gesteld .
3. Voorts kan een Lid-Staat eisen dat met het oog op een snelle en afdoende medische behandeling in geval van stoornissen van de gezondheid passende en voldoende informatie over stoffen die in kosmetische produkten zijn verwerkt ter beschikking wordt gesteld van de ter zake bevoegde instantie , die erop moet toezien dat van deze informatie alleen gebruik zal worden gemaakt voor de bedoelde behandelingen .