Art. 5 Richtlijn 76/768/EEG
Gedurende een periode van drie jaar , te rekenen vanaf de kennisgeving van deze richtlijn , staan de Lid-Staten evenwel het in de handel brengen toe van kosmetische produkten bevattende :
a) de in het eerste gedeelte van bijlage IV genoemde stoffen binnen de grenzen en onder de voorwaarden die aldaar zijn aangegeven ;
b) de in het tweede deel van bijlage IV genoemde kleurstoffen binnen de grenzen en onder de voorwaarden die aldaar zijn aangegeven , voor zover deze produkten bestemd zijn om te worden aangebracht nabij de ogen , op de lippen , in de mondholte of op de uitwendige geslachtsorganen ;
c) de in het derde deel van bijlage IV genoemde kleurstoffen voor zover deze produkten ertoe bestemd zijn om niet met de slijmvliezen dan wel slechts kort met de huid in contact te komen .
Aan het eind van de termijn van drie jaar worden deze stoffen en kleurstoffen :
- hetzij definief toegelaten ;
- hetzij definitief verboden ( bijlage II ) ;
- hetzij voor een nieuwe periode van drie jaar gehandhaafd in bijlage IV ;
- hetzij uit elke bijlage van deze richtlijn geschrapt .