Art. 2 Verordening (EEG) nr. 1035/72
1. Voor produkten die zijn bestemd om in verse toestand aan de consument te worden geleverd , kunnen per produkt of groep van produkten gemeenschappelijke normen worden vastgesteld , hierna genoemd " kwaliteitsnormen " .
Deze normen kunnen kwaliteitsklassen " III " omvatten die worden vastgesteld met inachtneming van :
- het economisch belang dat de betrokken produkten voor de telers hebben ,
- de noodzaak te voldoen aan de eisen van de verbruikers .
Kwaliteitsnormen kunnen eveneens worden vastgesteld voor produkten die voor industriële be - en verwerking zijn bestemd .
2. De Raad besluit volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag , voor welke produkten kwaliteitsnormen moeten worden vastgesteld .
De kwaliteitsnormen en de datum met ingang waarvan deze normen van toepassing zijn , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 .
3. De in bijlage I bedoelde produkten die bestemd zijn om in verse toestand aan de consument te worden geleverd , zijn aan kwaliteitsnormen onderworpen .
Wijzigingen die dienen te worden aangebracht in de normen die bestaan op de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening , komen tot stand volgens de procedure van artikel 33 .