Art. 9 Verordening (EEG) nr. 1411/71
1. Artikel 22 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 vervalt met ingang van de datum waarop de onderhavige verordening van toepassing wordt en uiterlijk op 31 maart 1972 .
2. De Italiaanse Republiek wordt evenwel gemachtigd , de op 31 maart 1970 op de melkcentrales van toepassing zijnde bepalingen ten aanzien van de centrales die op 31 maart 1970 in bedrijf waren in het kader van deze bepalingen tot en met 31 maart 1973 te handhaven , voor zover deze centrales de voorziening van bepaalde gemeenten met consumptiemelk verzekeren .
De in de vorige alinea vermelde machtiging geldt slechts voor de categorieën melk waarvoor de in genoemde alinea bedoelde bepalingen op 31 maart 1970 werden toegepast .