Art. 5 Richtlijn 71/305/EEG
1. De bepalingen betreffende de " openbare procedures " in de zin van deze richtlijn ( artikelen 10 tot en met 13 , 16 , 20 en 23 tot en met 29 ) zijn van toepassing op die nationale procedures waarbij alle belanghebbende aannemers mogen inschrijven .
2. De bepalingen betreffende de " niet-openbare procedures " in de zin van deze richtlijn ( artikelen 10 tot en met 12 , 14 en 15 , 17 , 18 , 20 tot en met 29 ) zijn van toepassing op die nationale procedures waarbij alleen de aannemers die door de aanbestedende diensten tot de inschrijving zijn toegelaten , mogen inschrijven .
3. De opdrachten , geplaatst in de gevallen bedoeld in artikel 9 , vallen uitsluitend onder de bepalingen van artikel 10 .