Art. 4 Verordening (EEG) nr. 1251/70
1. Het bij voortduring woonachtig zijn bedoeld in de artikelen 2 , lid 1 en 3 , kan met alle bewijsmiddelen worden aangetoond die in het land van de woonplaats gebruikelijk zijn . Perioden van afwezigheid die in totaal 3 maanden per jaar niet overschrijden of afwezigheid van langere tijd , vereist voor het vervullen van militaire dienst , beïnvloeden het voortdurend karakter niet .
2. De perioden van onvrijwillige werkloosheid , die door de bevoegde dienst voor arbeidsvoorziening naar behoren zijn geconstateerd , en de perioden van afwezigheid als gevolg van ziekte of ongeval worden aangemerkt als perioden van tewerkstelling in de zin van artikel 2 , lid 1 .